1: 2020/12/08(火) 12:32:10.92 ID:U49UHNfi0
日本の人は、
「3点を基準に考えて良ければ4点かなり良ければ5点」
をつける傾向にあります。(もちろん個人差はあると思います)
しかしアメリカの人中心に多くの海外のユーザーは、
「5点を基準に考えてそれなりに満足すれば5点、不満があれば4点より下になる」
という傾向があるように感じます。
「次回作への期待を込めて4点です!」
というのは当のレビューされた方本人としては、
「完璧ではないけど良い作品だから次回作への応援と激励を込めて4点!」
という認識なのかもしれませんが、
開発者からすると
「4点ということは悪いところが結構あったんだ・・・」
と思ってしまうという双方の認識のギャップが生まれてしまう
ということです!
※不具合の報告を星1点とともにつける文化もなくした方がいいと思います・・・!星1点は開発者にとって死刑宣告なので、問い合わせで知らせていただくか、DMをいただくか、または星はせめて3点や4点で書いていただくのが開発者の心理状態にとって優しいと思います。
https://note.com/tokimekishiken/n/n188fd243e074
35: 2020/12/08(火) 12:41:55.62 ID:CtXhXiWja
>>1
それなりにとか甘えた文言足すなよな…
満足 5
少し不満 4
不満 3
かなり不満 2
ゴミ 1
だとしたら日本人の方が優しいだろ
3: 2020/12/08(火) 12:33:49.42 ID:ryqCVlYJ0
日本人はそういう傾向ってわかってんなら心理状態に影響ないだろ
13: 2020/12/08(火) 12:36:14.39 ID:7ns3kpJRp
>>3
結局やってることは同じだよな
点数の付け方が違うだけで
98: 2020/12/08(火) 13:04:48.20 ID:q3ONmYUV0
>>3
開発者だってもとは消費者だった筈なのにな
バカじゃねーのとしか思えん
4: 2020/12/08(火) 12:34:00.32 ID:CtXhXiWja
買う側の人間に文句つけ始めたら終わり
6: 2020/12/08(火) 12:34:07.75 ID:aZNN7FMC0
これは思うわ
高評価のレビューしてるのに5点満点で3点とか普通にある
7: 2020/12/08(火) 12:34:52.06 ID:7dTMBETd0
不具合で星1にされるのはしゃーないだろ
8: 2020/12/08(火) 12:35:17.88 ID:CnYbaTAO0
それなりで5点なら
めちゃくちゃ面白かった神ゲーには何点付ければいいの?
10: 2020/12/08(火) 12:35:30.02 ID:jrPX3bF00
そらそうやろ
なんで中央値がマックスなんや
11: 2020/12/08(火) 12:36:01.42 ID:ypOdQ90x0
たしかに3が普通で4が良い5がかなりいいまたは満足って評価しがち
14: 2020/12/08(火) 12:36:14.78 ID:owWsmXfP0
5点満点で5点って100点満点の100点ってことだろ
そんな簡単に出せねえよ
15: 2020/12/08(火) 12:36:23.97 ID:ttjduKdk0
5段階あれば普通が3っていう認識は別におかしくないだろ
むしろ5しかダメってんなら5段階の意味ないだろ
16: 2020/12/08(火) 12:36:30.50 ID:Ci7kGAyk0
ギャップもへったくれもねえだろ
悪い所があったっつう認識で間違いない
こんな糞みたいなことウダウダ言ってる開発者は廃業したらいい
17: 2020/12/08(火) 12:36:37.97 ID:2Bf8rNfsd
ミシュランが星3つから付けるか?付けないやろ
18: 2020/12/08(火) 12:36:44.54 ID:FNW3w8fQ0
悪いとこがあるから今後に期待なんだろ
23: 2020/12/08(火) 12:38:11.32 ID:2nSUgThLr
不具合があるから星1がダメとかもう評価が機能しないやんけ
28: 2020/12/08(火) 12:39:43.79 ID:Tf7fWhVJd
日本人の場合5点は相当レア
実質4点がMaxだと見たほうがいい
29: 2020/12/08(火) 12:40:11.10 ID:/lLanPI/a
5点評価なら2, 3, 4でつけるかな
これは…ってときにだけ1, 5つける
海外のことなど知らん
34: 2020/12/08(火) 12:41:24.69 ID:+b59zBo10
そもそも悪かった時にしか評価しない
良かった時は何も言わない
それが日本人
41: 2020/12/08(火) 12:42:45.48 ID:VSc22IpE0
上限よりの位置を基準にしちゃうと上位陣が横並びになっちゃうからな
中央基準なのはおかしくないし数字に囚われすぎだろ
46: 2020/12/08(火) 12:43:44.69 ID:i4RUsXTN0
いやこれに関しては海外がおかしいんだよ
49: 2020/12/08(火) 12:45:12.70 ID:c/iEKbqtM
>>46
日本は通信簿文化だからな
むしろ客観的だとも言える
47: 2020/12/08(火) 12:44:26.68 ID:Tf7fWhVJd
日本人はねえ
ハードル上げるのは嫌がるんだよなあ
つまり見た人がこれ最高のゲームだって視野を持ちながらプレイはしてほしくないってこと
だからどんなに好きなゲームでも5点にはならず4点
48: 2020/12/08(火) 12:44:41.27 ID:gz8/2NFSd
日本人の特徴として「褒めるときに一緒に欠点も書く」ってのがあるよな
絶賛だけだと気持ち悪いのか、バランス取るみたいに惜しい部分、ダメな部分も付け足す
61: 2020/12/08(火) 12:48:25.44 ID:YlQc43ae0
>>48
駄目な所があるなら指摘する
当然の行為で相手の為にもなるのに批判する方がおかしい
スポンサーリンク
50: 2020/12/08(火) 12:45:17.83 ID:2nSUgThLr
70点~100点が全部星5になったら評価が見える意味がないからなぁ
まぁ低かったらよっぽどなんだなとはわかるか
58: 2020/12/08(火) 12:47:21.56 ID:OPByUUS60
じゃあ日本以外はそれなりの作品は5点で最高の作品も5点ってユーザーレビュー参考にならないじゃん
不具合も度合いによるけどプレイに大きく影響するなら1点が妥当だろ
75: 2020/12/08(火) 12:53:44.38 ID:mMurLknha
小学校とかの通知簿に言え
81: 2020/12/08(火) 12:55:02.98 ID:tzVYgWGMa
通信簿とかだと全体の何%だけ5の評価する場合もあるな
日本人はこういう格付けが大好き
94: 2020/12/08(火) 13:03:23.72 ID:+JqvO5cy0
まあ納得は60点で星3つってのは分かるな
自分も個人的なメモではそんな感じ
簡単に最高とか言いたくないよ
そんなの嘘臭いし
115: 2020/12/08(火) 13:15:46.54 ID:El1+6UtO0
>>94
星5つをつけるとしたら、一生遊びます!とか人生を変えました!レベルのゲームだよね
100: 2020/12/08(火) 13:05:16.22 ID:u1Fcxxps0
日本人の欠点にもならないような
単なる価値観の違いをあげつらってる奴が
多少の不満には目を瞑るアメリカ式を見習え
ってのが面白い
価値観の違いにも目を瞑ってどうぞ
102: 2020/12/08(火) 13:05:37.54 ID:x8MbZ8EPa
面白かったら普通に5付けるけどなあ…
3はゲームそのものの評価が芳しくない時だよ
104: 2020/12/08(火) 13:06:21.56 ID:nVWvSWLp0
日本と外国で違うことがあると「日本はおかしい、日本が直せ」って言うやつはなんなの?
頭の中がサイバトロンとデストロンしかない年齢なの?
113: 2020/12/08(火) 13:13:32.31 ID:HfOKT9eKd
と言うか結局これはもう星5貰えるゲーム頑張って作ってねどうぞとしか
117: 2020/12/08(火) 13:16:10.72 ID:u1Fcxxps0
>次回作への期待を込めて4点
これ今作は不満点もあるけど光るものがあるから
おまけして4点ってことだろ
「4点ということは悪いところが結構あったんだ・・・」
は正しい解釈だろ
ちゃんと評価が伝わってるじゃねーかw
130: 2020/12/08(火) 13:24:06.06 ID:SG8Z4C9hr
簡単に満点をつけると超名作と佳作が同じ点数になって超名作に対して失礼
という事だと思う
135: 2020/12/08(火) 13:27:12.45 ID:Zg3Kbw9+0
結局開発者視点だから自分たちに有利になるよう海外に準じてレビューしろって言ってるだけだよね
ユーザー視点ならどう考えても日本式の方が参考になるわ
136: 2020/12/08(火) 13:27:14.12 ID:veZ0mWYZM
違いがわかってるなら日本人の3が本来の5って考えればいいだけじゃんwwwwwww
206: 2020/12/08(火) 14:35:08.94 ID:kPT1pRbE0
>>136
評価された側はそれで良いけど参考にする側全員が予備知識備わってる訳じゃないからね
そういう文化を貫通して星の数評価がそのまま予備知識0の人に伝わってしまう
210: 2020/12/08(火) 14:39:12.42 ID:tQPu6BOHp
>>206
だからといってそれを評価する客の側に対応求めるのはおかしいだろ
メーカー側が積極的に周知しろ
152: 2020/12/08(火) 13:35:11.45 ID:u1Fcxxps0
>ゲームにおいては「初速の売上」が大事
草
売り逃げしたいから甘い評価付けろというだけの話だった
158: 2020/12/08(火) 13:37:23.08 ID:SAl+yTrx0
日本のクリエイターってこんな泣き言ばっかり言ってるよな
159: 2020/12/08(火) 13:37:32.00 ID:Ecto6DhEa
客商売部分でこんな泣き言押し付けるのゲーム会社くらいだな
学生気分抜けねえまんま大人になった感すげえわ
162: 2020/12/08(火) 13:38:56.73 ID:bWDFkyFM0
>>159
ゲームと言うか漫画やアニメのクリエイターもこんな感じ
170: 2020/12/08(火) 13:45:29.89 ID:wgv4nvf6a
5点なんて、めっちゃ面白くてケチの付けようの無い傑作にしかつけない。
そんなゲームそうそう現れない。
192: 2020/12/08(火) 14:19:05.95 ID:/PkFdnuK0
とにかく褒めてくれってのがそっちの意見で
そんな簡単に満点なんかやれるかというのがこっちの意見
日本人なんだから4で喜んどけ
197: 2020/12/08(火) 14:23:15.36 ID:xXG31qyi0
日本人にとっての「満点」ってのは神性を宿すレベルを指すからね
207: 2020/12/08(火) 14:37:30.33 ID:tQPu6BOHp
むしろ不満点、至らない点があるのにそれなりの出来だからと満点をつける感覚のがわからん
引用元: https://krsw.5ch.net/test/read.cgi/ghard/1607398330/